 |
|
Romantik Hotel Gmachl SalzburgRomantik Hotel Gmachl, Elixhausen: 4 Sterne Komfort nahe SalzburgUrlaub in Salzburg im 4 Sterne Romantik Hotel Gmachl bietet Ihnen Wellness, Kultur, Haubenküche, Natur bei Salzburg. Das Hotel Gmachl besteht schon seit 1334 und war damals die Taverne des Benediktinerstifts Nonnberg. Seit 1583 befindet er sich im Besitz der Familie Gmachl und ist somit in der 23.Generation der älteste Familienbetrieb Österreichs. Heute ist das Gmachl ein 4-Sterne-Hotel mit reizvollen Zimmern und gemütlichen Restauranträumen die noch den schönen alten Wirtshauscharakter behalten haben. Bestens geeignet für Seminare, Tagungen und Veranstaltungen. |
| English |
Romantik Hotel Gmachl - 4 star convenience near Salzburg
The splendid country inn Gmachl in the small town of Elixhausen only 5 miles away from the city of Salzburg offers 4 star convenience for your holidays in Salzburg. Originating in 1334 as a Tavern for the Benediktine monks of Monastery Nonnberg, it has been in the Gmachl family since 1583. The family has keept it since 23 generations - the oldest family business in Austria. Today the Gmachl is a 4-star-hotel with attractive rooms and comfortable restaurant rooms that have kept the charming athmosphere of the old country inn. The Romantik Hotel Gmachl is suitable for meetings, presentations and private events as well. | |
| Italiano |
Romantik Hotel Gmachl, Elixhausen:
Conforto a 4 stelle vicino a Salisburgo Ad una distanza di solamente 8 km dalla città di Salisburgo, si trova il piccolo paese Elixhausen, con l'imponente osteria Gmachl nel suo centro. Questa casa esiste già dal 1334, quando ancora era una taverna del convento dei benedettini di Nonnberg. Sin dal 1583 è proprietà della famiglia Gmachl e con la sua 23esima generazione, figura come l’azienda familiare più vecchia dell'Austria. Oggi la casa Gmachl è un hotel a 4 stelle con delle camere piacevoli e delle sale-ristorante accoglienti, nelle quali è stato mantenuto lo stile di una bella vecchia osteria. La casa Gmachl è ideale per seminari, sessioni, corsi, lezioni, conferenze e presentazioni. | |